-
1 Deed of Association
Юридический термин: учредительный договор (в документах из Чехии, Венгрии) -
2 deed of association
Jur. acte constitutif de sociétéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > deed of association
-
3 Deed of association
عقد تأسيس شركة -
4 deed\ of\ association
-
5 articles/deed of association
articles/deed of association -
6 deed
[diːd]1) (action) atto m., azione f.••* * *[di:d](something done; an act: a good deed.) atto, azione* * *deed /di:d/n.1 (form.) atto; azione: good deeds, buone azioni; evil deeds, azioni malvagie; sb. 's good deed for the day, la buona azione quotidiana di q.; heroic [noble] deeds, azioni eroiche [nobili]; We need deeds, not words, abbiamo bisogno di fatti, non parole2 (leg., di solito al pl.) atto; scrittura pubblica (o privata: che ha effetto legale): the deeds to a property [house], l'atto di proprietà di un bene immobile [di una casa]● (leg., in Italia) deed attested by a notary, atto rogato da un notaio; rogito (o atto) notarile □ (leg.) deed of arrangement, concordato fallimentare □ (leg.) deed of assignment, atto di cessione □ (leg.) deed of association, atto costitutivo ( d'una società) □ (leg.) deed of covenant, atto di donazione ( a un'istituzione benefica, ecc.; è esentasse in GB) □ (leg.) deed of indemnity, sanatoria □ (leg.) deed of trust, fedecommesso □ (leg.) deed poll, atto unilaterale □ deed under private seal, scrittura privata □ in deed and not in name, non di nome ma di fatto □ in deed, nel modo di agire: He was honest in thought and deed, pensava e agiva onestamente □ in word and deed, di nome e di fatto.(to) deed /di:d/v. t.* * *[diːd]1) (action) atto m., azione f.•• -
7 association
n. genootschap, vereniging; associatie; gemeenschap[ əsoosjie▪eesjn, əsoosie-]1 vereniging ⇒ genootschap, gezelschap, bond2 associatie ⇒ verband, verbinding♦voorbeelden:3 in association with • samen/in samenwerking met -
8 association
/ə,sousi'eiʃn/ * danh từ - sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới - sự kết giao, sự giao thiệp - sự liên tưởng - hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty =deed of association+ điều lệ của một công ty trách nhiệm có hạn - (sinh vật học) quần hợp - môn bóng đá ((cũng) association foot-ball) -
9 deed
deed [di:d]1 noun∎ in word and deed en parole et en fait ou action;∎ brave deed acte m de bravoure;∎ literary deed of valour haut fait m;∎ to do one's good deed for the day faire sa bonne action ou sa BA de la journée;∎ we want deeds not words nous voulons du concret ou des actions, pas des discours∎ the house was deeded to his daughter la maison a été transférée à sa fille par acte notarié►► Law deed of acknowledgment acte m récognitif;deed of arrangement, deed of assignment acte m de transfert;deed box classeur m à documents;deed of covenant = déclaration par laquelle on s'engage à verser régulièrement une certaine somme à un particulier, une association caritative, etc;deed of partnership acte m constitutif ou de société;deed poll contrat m unilatéral;∎ to change one's name by deed poll changer de nom par contrat unilatéral, changer de nom officiellement;deed of sale acte m de vente;deed of transfer acte m de cession -
10 deed
LAW acte m notarié;∎ to draw up a deed rédiger un actedeed of arrangement, deed of assignment acte de transfert;deed of covenant = déclaration par laquelle on s'engage à verser régulièrement une certaine somme à un particulier, une association caritative, etc;deed of partnership acte de société;deed of sale acte de vente;deed of title titre m (constitutif) de propriété;deed of transfer acte de cessionAnd at work, are there any expenses you could set against tax such as training fees to professional bodies or travelling costs? Are your donations to charities benefiting from tax relief via the Gift Aid scheme or deeds of covenant?
-
11 Association of Ethical Debt Advisers
орг.сокр. AEDA фин., брит. Ассоциация этичного долгового консультирования [этичных долговых консультантов\]* (создана для пропаганды этичного подхода к консультированию лиц, у которых есть проблемы с возвращением долгов (интересы должника важнее вознаграждения консультанта, оплата консультации должна быть максимально прозрачной и т. п.); провозглашает первостепенность задачи сокращения долга путем переговоров с кредиторами, а потом уже предоставление услуг по консолидации долга и управлению долгом)See:Англо-русский экономический словарь > Association of Ethical Debt Advisers
-
12 deed of partnership
Jur. acte d'associationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > deed of partnership
-
13 deed of covenant
= déclaration par laquelle on s'engage à verser régulièrement une certaine somme à un particulier, une association caritative, etc -
14 acte d'association
partnership agreement ou deed, articles of partnership -
15 társasági szerzõdés
deed of association -
16 учредительный договор
1) General subject: Founders Agreement, foundation agreement, articles of association, deed of incorporation2) Law: Deed of Association (в документах из Чехии, Венгрии), (или устав) articles of organization, (Articles of Incorporation (US), Memorandum of Association (UK), incorporation deed, Memorandum, Constituent Agreement3) Economy: article of incorporation4) EBRD: articles of incorporationУниверсальный русско-английский словарь > учредительный договор
-
17 spółka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fspółka z ograniczoną odpowiedzialnością — EKON limited (liability) company
wchodzić (wejść perf) z kimś w spółkę — to go into partnership with sb
* * *f.Gen.pl. -ek ekon.1. company, corporation, partnership; spółka akcyjna ( w Polsce) joint-stock company; ( w krajach anglosaskich) public limited company; spółka holdingowa holding company; spółka jawna unlimited company; spółka kapitałowa company; spółka komandytowa limited liability partnership; spółka osobowa partnership; spółka cywilna general partnership; spółka z ograniczoną odpowiedzialnością limited liability company; spółka joint venture joint venture; spółka zależna daughter company; kapitał spółki equity; statut spółki articles of association l. incorporation; umowa spółki z o.o. ( w Polsce) deed of association; dyrektor spółki company director; wejść do spółki join a company; utworzyć spółkę establish l. set up l. form a company; zlikwidować spółkę dissolve l. liquidate a company.2. przest. joint action; robić coś na spółkę l. do spółki z kimś do sth together with sb; zapłacić na spółkę split the bill, share the costs, go Dutch; wynajmować z kimś pokój/mieszkanie na spółkę share a room/an apartment with sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spółka
-
18 Genossenschaftsanteil
Genossenschaftsanteil
share;
• Genossenschaftsbank cooperative bank (banking society), bank for cooperatives (US), mutual savings bank (US);
• landwirtschaftliche Genossenschaftsbank farm-loan bank (US);
• Genossenschaftsbewegung cooperation (cooperative) movement;
• Genossenschaftseinzelhändler cooperative retailer;
• Genossenschaftsgesetz Industrial and Provident Societies Act (Br.), Cooperative Law (US);
• Genossenschaftskapital cooperative stock;
• Genossenschaftsladen cooperative store;
• Genossenschaftsmitglied cooperative member, cooperationist;
• Genossenschaftsregister register general, register of cooperative societies (Br.) (of cooperatives, US);
• Genossenschaftsunternehmen cooperative enterprise;
• Genossenschaftsverband Cooperative Union (Br.);
• internationaler Genossenschaftsverbund International Cooperative Alliance;
• Genossenschaftsvereinbarung (Seeversicherung) consortship;
• Genossenschaftsverkauf cooperative sales (selling);
• Genossenschaftsvertrag deed of association;
• Genossenschaftsvertrieb cooperative marketing;
• Genossenschaftswesen cooperative system, (Banken) cooperative banking, (Verbraucher) consumer cooperative. -
19 Genossenschaftsvertrag
Genossenschaftsvertrag
deed of association -
20 Gesellschaftsvertrag
Gesellschaftsvertrag m 1. PERS company agreement; 2. RECHT articles of incorporation, articles of association, deed of partnership; 3. WIWI partnership, partnership agreement, memorandum and articles of association* * *m 1. < Person> company agreement; 2. < Recht> articles of incorporation, articles of association, deed of partnership; 3. <Vw> partnership, partnership agreement, memorandum and articles of association* * *Gesellschaftsvertrag
social contract (compact), contract of copartnery, (AG) articles and memorandum of association (Br.), articles of incorporation (US), (OHG) contract (articles, deed) of partnership, company agreement, partnership agreement (articles, contract, deed)
См. также в других словарях:
Association law — is a term used in the United States for the law governing homeowner associations and related organizations.Real estate developers often choose to maximize residential construction to clusters of residences within real property parcels. Many… … Wikipedia
deed — A conveyance of realty; a writing signed by grantor, whereby title to realty is transferred from one to another. National Fire Ins. Co. v. Patterson, 170 Okl. 593, 41 P.2d 645, 647. A written instrument, signed, and delivered, by which one person … Black's law dictionary
deed — A conveyance of realty; a writing signed by grantor, whereby title to realty is transferred from one to another. National Fire Ins. Co. v. Patterson, 170 Okl. 593, 41 P.2d 645, 647. A written instrument, signed, and delivered, by which one person … Black's law dictionary
Deed poll — A deed poll (plural: deeds poll) is a legal document binding only to a single person or several persons acting jointly to express an active intention. It is, strictly speaking, not a contract because it binds only one party and expresses an… … Wikipedia
Judge John Deed — Infobox Television show name = Judge John Deed caption = Series titles. The left panel shows Shaw and Seagrove s respective characters in a romantic moment genre = Legal drama writer = G.F. Newman starring = Martin Shaw Jenny Seagrove executive… … Wikipedia
Homeowner association — Picture of a condo building undergoing periodic maintenance in Japan. For a discussion of nonprofit, voluntary neighborhood advocacy groups, see neighborhood association. A homeowner association is a corporation formed by a real estate developer… … Wikipedia
Propaganda of the deed — (or propaganda by the deed , from the French propagande par le fait ) is a concept that promotes physical violence against political enemies as a way of inspiring the masses and catalyzing revolution. It is based on the principles of anarchy and… … Wikipedia
Homeowners' association — A homeowners association (abbrev. HOA) may be:* A legal entity created by a real estate developer for the purpose of developing, managing and selling a community of homes. It is given the authority to enforce the covenants, conditions, and… … Wikipedia
National Playing Fields Association — The National Playing Fields Association (NPFA), from 2007 rebranded as Fields in Trust (FIT), was founded in 1925 and granted a Royal Charter in 1933. It is a British charity[1] which aims to protect and promote open spaces for sports and… … Wikipedia
livery in deed — Livery Liv er*y, n.; pl. {Liveries}. [OE. livere, F. livr[ e]e, formerly, a gift of clothes made by the master to his servants, prop., a thing delivered, fr. livrer to deliver, L. liberare to set free, in LL., to deliver up. See {Liberate}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
South African Scout Association — infobox WorldScouting |thumb caption = name = South African Scout Association headquarters = Cape Town country = South Africa f date = 1908 chiefscout = Reverend Vukile MehanaThe South African Scout Association is the World Organization of the… … Wikipedia